From the public anthology

Jules Verne · Le Tour du monde en quatre-vingts jours · Chapter 9, paragraphs 11-34

5 min read

“"Upon my word, Monsieur Fix, I don't know anything about it, I confess, and really I wouldn't give a half crown to know.”

As for Passepartout, sea sickness had taken no hold on him. He occupied a forward cabin, and ate conscientiously. It must be said that the voyage made under these circumstances was decidedly not unpleasant to him. He rather liked his share of it. Well fed and well lodged, he was seeing the country, and besides he asserted to himself that all this whim would end at Bombay. The next day after leaving Suez it was not without a certain pleasure that he met on deck the obliging person whom he had addressed on landing in Egypt. "I am not mistaken," he said, approaching him with his most amiable smile, "you are the very gentleman that so kindly served as my guide in Suez?"

"Indeed," replied the detective, "I recognize you! You are the servant of that odd Englishman———"

"Just so, Monsieur———?" "Fix."

"Monsieur Fix," replied Passepartout. "Delighted to meet you again on board this vessel. And where are you going?"

"Why, to the same place as yourself, Bombay."

"That is first rate! Have you already made this trip?"

"Several times," replied Fix. "I am an agent of the Peninsular Company."

"Then you know India?"

"Why—yes," replied Fix, who did not wish to commit himself too far.

"And this India is a curious place?"

"Very curious! Mosques, minarets, temples, fakirs, pagodas, tigers, serpents, dancing girls! But it is to be hoped that you will have time to visit the country?"

"I hope so, Monsieur Fix. You understand very well that it is not permitted to a man of sound mind to pass his life in jumping from a steamer into a railway car and from a railway car into a steamer, under the pretext of making the tour of the world in eighty days! No. All these gymnastics will cease at Bombay, don't doubt it."

"And Mr. Fogg is well?" asked Fix in the most natural tone.

"Very well, Monsieur Fix, and I am too. I eat like an ogre that has been fasting. It is the sea air."

"I never see your master on deck."

"Never. He is not inquisitive."

"Do you know, Mr. Passepartout, that this pretended tour in eighty days might very well be the cover for some secret mission—a diplomatic mission, for example!"

"Upon my word, Monsieur Fix, I don't know anything about it, I confess, and really I wouldn't give a half crown to know."

After this meeting, Passepartout and Fix frequently talked together. The detective thought he ought to have close relations with the servant of this gentleman Fogg. There might be an occasion when he could serve him. He frequently offered him, in the barroom of the Mongolia, a few glasses of whisky or pale ale, which the good fellow accepted without reluctance, and returned even so as not to be behind him—finding this Fix to be a very honest gentleman.

In the meantime the steamer was rapidly getting on. On the 13th they sighted Mocha, which appeared in its enclosure of ruined walls, above which were hanging green date trees. At a distance, in the mountains, there were seen immense fields of coffee trees. Passepartout was delighted to behold this celebrated place, and he found, with its circular walls and a dismantled fort in the shape of a handle, it looked like an enormous cup and saucer.

During the following night the Mongolia passed through the Straits of Bab-el-Mandeb, the Arabic name of which signifies "The Gate of Tears," and the next day, the 14th, she put in at Steamer Point, to the northwest of Aden harbor. The Mongolia had still sixteen hundred and fifty miles to make before reaching Bombay, and she had to remain four hours at Steamer Point, to lay in her coal. But this delay could not in any way be prejudicial to Phileas Fogg's programme. It was foreseen. Besides, the Mongolia, instead of not arriving at Aden until the morning of the 15th, put in there the evening of the 14th, a gain of fifteen hours.