From the public anthology

Alexandre Dumas · La Tulipe noire · II, paragraphs 54-73

4 min read

“At this moment the noise in the square below was heard to roar with increasing fury.”

“You know well that we are not very popular, Cornelius,” said the Grand Pensionary, with gloomy bitterness. “I have made my way through all sorts of bystreets and alleys.”

“You hid yourself, John?”

“I wished to reach you without loss of time, and I did what people will do in politics, or on the sea when the wind is against them,—I tacked.”

At this moment the noise in the square below was heard to roar with increasing fury. Tilly was parleying with the burghers.

“Well, well,” said Cornelius, “you are a very skilful pilot, John; but I doubt whether you will as safely guide your brother out of the Buytenhof in the midst of this gale, and through the raging surf of popular hatred, as you did the fleet of Van Tromp past the shoals of the Scheldt to Antwerp.”

“With the help of God, Cornelius, we’ll at least try,” answered John; “but, first of all, a word with you.”

The shouts began anew.

“Hark, hark!” continued Cornelius, “how angry those people are! Is it against you, or against me?”

“I should say it is against us both, Cornelius. I told you, my dear brother, that the Orange party, while assailing us with their absurd calumnies, have also made it a reproach against us that we have negotiated with France.”

“What blockheads they are!”

“But, indeed, they reproach us with it.”

“And yet, if these negotiations had been successful, they would have prevented the defeats of Rees, Orsay, Wesel, and Rheinberg; the Rhine would not have been crossed, and Holland might still consider herself invincible in the midst of her marshes and canals.”

“All this is quite true, my dear Cornelius, but still more certain it is, that if at this moment our correspondence with the Marquis de Louvois were discovered, skilful pilot as I am, I should not be able to save the frail barque which is to carry the brothers De Witte and their fortunes out of Holland. That correspondence, which might prove to honest people how dearly I love my country, and what sacrifices I have offered to make for its liberty and glory, would be ruin to us if it fell into the hands of the Orange party. I hope you have burned the letters before you left Dort to join me at the Hague.”

“My dear brother,” Cornelius answered, “your correspondence with M. de Louvois affords ample proof of your having been of late the greatest, most generous, and most able citizen of the Seven United Provinces. I rejoice in the glory of my country; and particularly do I rejoice in your glory, John—I have taken good care not to burn that correspondence.”

“Then we are lost, as far as this life is concerned,” quietly said the Grand Pensionary, approaching the window.

“No, on the contrary, John, we shall at the same time save our lives and regain our popularity.”

“But what have you done with these letters?”

“I have entrusted them to the care of Cornelius van Baerle, my godson, whom you know, and who lives at Dort.”

“Poor honest Van Baerle! who knows so much, and yet thinks of nothing but of flowers and of God who made them. You have entrusted him with this fatal secret; it will be his ruin, poor soul!”

“Yes, for he will either be strong or he will be weak. If he is strong, he will, when he hears of what has happened to us, boast of our acquaintance; if he is weak, he will be afraid on account of his connection with us: if he is strong, he will betray the secret by his boldness; if he is weak, he will allow it to be forced from him. In either case he is lost, and so are we. Let us, therefore, fly, fly, as long as there is still time.”